Bibbia 1581

[dizzi]

Ciao a tutti, ho una domanda difficile (per me): mi servirebbero informazioni su una edizione della Bibbia curata nel 1581 dal nobile polacco Ostrogski: si tratta di un'edizione critica? di un'edizione 'accademica'? o altro?
Grazie

[leda]

Leggendo quà e là su internet ho trovato una traduzione della Bibbia in ostrogoto relativa al 1581. Sempre nel 1581 c'è stata un'edizione in russo, di tipo manualistico. Non ho trovato il nome che hai postato quindi mi riesce difficile dire di più, ma io opterei per la seconda edizione. Si tratterebbe semplicemente delle edizioni in varie lingue della Bibbia, che hanno valore proprio in quanto prime in una data lingua. Almeno queste sono le mie reminescenze dell'esame di bibliografia e biblioteconomia di 10 anni fa... (come passa il tempo).