Il vero Adriano e le Memorie della Yoursenar

[claudio48]

In un articolo apparso oggi 3/10/08 sul Corrire della Sera di Milano, si contesta l'originalità del contesto storico nel quale Marguerite Yourcenar avrebbe collocato, nel 1951, il suo romanzo "Le memorie di Adriano". Studiosi odierni, oltre a definire l'opera della scrittrice lunga e noiosa, avrebbero addotto a sostegno delle loro tesi, il fatto che "l'Adriano" del romanzo avrebbe parlato con le caratteristiche psicologiche e soggettive proprie dell'imperatore Marco Aurelio. Anche se gli studi attuali sono supportati da nuovi scavi, oggi, condotti ad Adrianopoli, che cosa nè pensate delle ragioni che hanno spinto a pubblicare l'articolo; ma, soprattutto, le ragioni dei Papirologi, che al di là del giusto rigore scientifico, arrivano a contestare un romanzo che, edito nel 1951, poteva contenere a buon diritto, a mio giudizio, delle lacune storiche, peraltro oggi confermate e chiarite?

[astracedi]

Non ne so abbastanza per dire se il panorama storico/psicologico tracciato dalla Yourcenar sia sbagliato. Di sicuro l'autrice dovette documentarsi a fondo e dalla pagine del libro questo si evince chiaramente.

Certo, l'"imperatore fisolofo" per eccellenza è MArco Aurelio, ma non vedo perché Adriano non debba essere stato anche lui un po' filosofo...
IN ogni caso, anche se alcuni aspetti del romanzo fossero storicamente errati o poco attandibili, ho trovato le "Memorie di Adriano" opera tuttaltro che "lunga e noiosa" come sosterrebbero gli studiosi (chi, per curiosità?) da te citati.

[claudio48]

L'articolo, apparso ieri sul Corriere della Sera, parlava dei "Dioscuri Fiorentini" Rosario Pintaudi e un'altro suo collega, che sarebbero tornati a scavare nel sito di Adrianopoli, nel medio Egitto, dove iniziò a scavare Vitelli nel 1935. Questi papirologi, modern,diciamo, avrebbero messo in discussione l'attendibilità storica della Yourcenar. D'altra parte, anche a me è sembrato un po' esagerato il giudzio negativo che i due scienziati hanno espresso sulla scrittrice.