Proprio oggi trovo pubblicata sull'edizione on-line die Die Welt, un quotidiano tedesco conservatore e vicino alla CDU, la notizia che in
Mein Kampf vi sono considerazioni di Hitler che indicano come doverosa la ribellione ad un regime totalitario. Nell'articolo si riporta pure la notizia che Albert Speer, architetto del regime, poi ministro degli armamenti e a detta di alcuni amore segreto di Hitler, quando venne richiamata, nel 1945, la sua attenzione sul passo del libro decise di uccidere Hitler.
"Mein Kampf": Adolf Hitler hatte ein Problem mit Diktaturen - Nachrichten Politik - WELT ONLINE
Riporto e traduco il testo in questione da
Mein Kampf, facendo presente che il libro in Germania è tutt'ora vietato se non per scopo di studio:
"Staatsautorität als Selbstzweck kann es nicht geben, da in diesem Fall jede Tyrannei auf dieser Erde unangreifbar und geheiligt wäre. Wenn durch die Hilfsmittel der Regierungsgewalt ein Volkstum dem Untergang entgegengeführt wird, dann ist die Rebellion eines jeden Angehörigen eines solchen Volkes nicht nur Recht, sondern Pflicht."
L'autorità dello stato fine a se stessa non può esistere perché in tal caso ogni tirannia su questa terra sarebbe inattaccabile e giustificata. Se utilizzando il potere dello stato un popolo viene portato alla sua rovina, allora la ribellone di ogni membro di questo popolo è non solamente un diritto, ma un dovere.
Main Kampf fu pubblicato in almeno dieci milioni di esemplari solo in Germania, evidentemente nessuno lo ha letto, sennò le conseguenze sarebbero state altre!